2 -
Control sistema de recarga
Para controlar el flujo de corriente en el circuito de recarga de la motocicleta se puede utilizar el instrumento de diagnosis “DDS”, que está dotado de una pinza amperimétrica por inducción.
Seguir las indicaciones del párrafo “Control corriente sistema de recarga” (Secc. D 5).
Si la corriente tiene signo negativo, significa que el sistema de recarga no logra alimentar las cargas, y gran parte de la corriente debe ser suministrada por el acumulador, que se encuentra en fase de descarga.
 
También es posible usar un multìmetro (Secc. P 9, Instrumentos de diagnosis): conectar los sensores del multìmetro a los terminales de la baterìa; seleccionar la posición de tensión continua y leer un valor de 14,5 V ± 0,5 a un régimen de rotación de 3000 revoluciones.
Importante
Si la pinza se monta invertida en el cable, los valores tendrán el signo opuesto y darán lugar a una diagnosis errada.
Recarga baterìa
Examinar la etiqueta de la baterìa para determinar cuándo hay que controlar la tensión.
Recargar la baterìa con una tensión con circuito abierto inferior a 12,8 V. Si la baterìa se deja descargada más de un mes, podrìa dañarse. Para controlar el estado de la carga, medir la tensión con un voltìmetro.
Controlar siempre las condiciones de la baterìa antes y 1-2 horas después de la recarga.
Importante
Prestar mucha atención a los tiempos de recarga. Interrumpir la carga inmediatamente si la baterìa se recalienta demasiado. Dejarla enfriar antes de continuar la carga.
 
Recargar la baterìa sólo con un cargador de baterìas de tensión constante.
Asegurarse que la conexión entre los bornes de la baterìa y el cargador sea correcta.
Para la recarga, seguir las instrucciones que figuran en la baterìa; para más detalles, consultar la tabla.
 
Tiempo (horas)
Usar la carga rápida sólo en caso de emergencia.
Larga inactividad de la baterìa
Si la tensión de la baterìa es igual o inferior a 11,5 V, se debe recargar.
Conectar el carga baterìa a la baterìa.
Utilizar una tensión de 16-17 V.
Si el amperìmetro no indica ninguna variación, aumentar la tensión a 25 V como máximo.
Cargar durante 5 minutos.
Si el amperìmetro indica una variación, volver a la tensión de 16-17 V; caso contrario, sustituir la baterìa.
Agregado de electrolito
Extraer la baterìa del vehìculo.
Atención
Para realizar operaciones en la baterìa es necesario conocer las relativas normas de seguridad (Secc. A 3, Reglas generales de seguridad).
El lìquido electrolìtico de la baterìa es tóxico. El contacto con la piel puede causar quemaduras debido al contenido de ácido sulfúrico.
Utilizar prendas de protección, máscara y gafas durante el agregado de lìquido.
Si el lìquido entra en contacto con la piel, lavar con abundante agua fresca. Si entra en contacto con los ojos, lavar con abundante agua durante 15 minutos y consultar de inmediato con un oculista. Si accidentalmente se ingiere, beber una gran cantidad de agua o leche, continuar con leche de magnesia, huevos batidos o aceite vegetal. No acercar a la baterìa chispas, llamas, cigarrillos u otras fuentes de calor, porque la baterìa emana gases explosivos.
Si la baterìa se recarga o utiliza en lugares cerrados, es necesario mantenerlos aireados. No inhalar los gases producidos durante la recarga.
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
 
Colocar la baterìa sobre una superficie plana.
Quitar la pelìcula de protección (1).
Atención
Asegurarse que el electrolito sea especìficamente adecuado para la baterìa.
 
Quitar el recipiente con electrolito de la bolsa de vinilo.
Separar del recipiente (2) el listón con los capuchones (3).
 
Importante
Mantener al alcance de la mano el listón con los capuchones (3) porque se utilizarán como tapones para las celdas de la baterìa.
Atención
No pelar ni perforar las zonas selladas.
 
Colocar el recipiente (2) del electrolito con la cabeza hacia abajo. Hacer coincidir los seis elementos sellados con los seis orificios de llenado de la baterìa.
Empujar el recipiente (2) hacia abajo con suficiente fuerza para romper los sellos y hacer fluir el lìquido.
Nota
No inclinar el recipiente de electrolito para no provocar una interrupción temporal o incluso definitiva del flujo.
 
Asegurarse que salgan burbujas de aire por los seis orificios de llenado. Dejar el recipiente en esta posición más de veinte minutos. Si no salen burbujas, golpear ligeramente el fondo del envase.
Importante
No alejar el recipiente de la baterìa. No hacer cortes ni orificios en el envase que contiene el lìquido.
 
Asegurarse que fluya todo el electrolito. Extraer con cuidado el recipiente (2) de la baterìa.
Colocar en la baterìa el listón con los capuchones (3) que se ha quitado anteriormente del recipiente del electrolito (2) sin forzarlo sobre los orificios de llenado.
Si la baterìa es de 3-12 Ah, dejar descansar al menos 30 minutos.
Si la baterìa es de más de 12 Ah, dejar descansar al menos 1 hora.
Nota
Si se utiliza un carga-baterìa de reducción automática, asegurarse que la intensidad de corriente del cargador (Amperios) sea igual o superior a la del sistema de recarga estándar (STD) indicado en la baterìa.
 
Una vez completa la carga, ejercer presión firmemente hacia abajo con ambas manos para que los capuchones queden bien colocados (no golpear con martillo).
Baterìa
Normas de seguridad de la baterìa
Atención
Para realizar operaciones con la baterìa es necesario conocer las relativas normas de seguridad (Secc. A 3, Reglas generales de seguridad). Durante la carga, las baterìas producen gases inflamables. No exponer la baterìa a chispas o llamas libres durante la carga.
Instrucciones de uso de la baterìa
La baterìa es del tipo sellada y no requiere ningún tipo de mantenimiento; por ello, cuando se instale en el vehìculo no se debe realizar ninguna operación.
Nota
Mantener la baterìa siempre limpia. Aplicar grasa alrededor de los bornes de la baterìa para impedir la corrosión.
Atención
No quitar nunca la barra de sujeción (1) de la parte superior de la tapa ni agregar otro fluido a la baterìa. Si se rompen el monobloque, la tapa, los terminales o el listón cubreválvula, es necesario sustituir la baterìa.
Importante
Si la moto no se utiliza por más de 30 dìas, extraer la baterìa y conservarla en un lugar fresco y seguro.
 
Recargar la baterìa antes de utilizarla, especialmente después de largos perìodos de almacenamiento (por ejemplo, antes de la venta de la motocicleta).
Desmontaje baterìa
Introducir la llave en la cerradura, girarla en sentido de las agujas del reloj y simultáneamente presionar hacia abajo cerca del pestillo para facilitar el desenganche del perno.
Tirar del asiento hacia atrás para extraerlo de los dispositivos de bloqueo delanteros.
Quitar las tapas del depósito (Secc. E 2, Desmontaje carenados depósito).
Quitar el depósito combustible (Secc. L 2, Desmontaje depósito combustible).
Desenganchar el gancho elástico (2) y extraer la baterìa (1).
Extraer los capuchones de protección de los bornes, destornillar los tornillos en los bornes (3) y (4) comenzando siempre por el negativo (3).
Montaje baterìa
Colocar la baterìa (1) en el soporte de baterìa y fijarla con el gancho elástico (2).
Atención
Conectar el cable positivo (4) al borne positivo y el cable negativo (3) al borne negativo, como ilustra la figura.
 
Introducir los tornillos en los bornes (3) y (4), empezando siempre por el positivo (4) (cable rojo).
Atención
Orientar los cables (3) y (4) como se ilustra en la figura.
 
Ajustar los tornillos de los bornes al par de apriete recomendado (Secc. C 3, Pares de apriete del bastidor) y aplicar grasa alrededor de los bornes de la baterìa para impedir la oxidación.
Calzar los capuchones de protección sobre los bornes de la baterìa.
Montar nuevamente el resto de los componentes en el sentido inverso al desmontaje.
Soporte baterìa
Quitar la baterìa como se describe anteriormente en el párrafo “Baterìa“ de esta sección.
Quitar la bobina de la culata vertical como se describe en la Secc. M 3, Bobina.
Destornillar los tornillos (7) y el tornillo (5) y quitar el soporte baterìa de la caja filtro.
Montar nuevamente los componentes en el sentido inverso al desmontaje, prestando atención a los pares de apriete de los tornillos (Secc. C 3, Pares de apriete del bastidor).
Alternador
Está formado por un alternador de 12 V y 520 W de potencia que presenta un elemento fijo (estator, A) situado en la tapa del alternador y un elemento móvil (rotor, B) unido al cigüeñal.
Atención
Para controlar que el sistema de recarga funciona correctamente, usar el instrumento de diagnosis “DDS” como se describe en el párrafo “Control corriente sistema de recarga”, (Secc. D 5).
 
El valor absoluto de la tensión medida en los terminales de dos de los tres cables amarillos (el valor detectado es igual en todas las combinaciones) debe responder a los valores que se indican en la tabla.
(Temperatura ambiente: 20 °C)
Importante
Antes de realizar la prueba, desconectar del sistema eléctrico los cables del alternador con el cuadro apagado (llave de encendido en OFF).
V eficaces
27±10
78±10
Los valores demasiado bajos pueden obedecer a las siguientes causas:
-
-
 
En estos casos el alternador (rotor y estator) debe sustituirse.
Si los controles realizados tienen un correcto resultado, volver a conectar el alternador al regulador con la llave de encendido en OFF asegurándose de que no queden cables eléctricos dañados o desconectados.
Desmontaje alternador
Desconectar los cables del sistema eléctrico del lado alternador (consultar el capìtulo “Disposición de los cableados en la motocicleta”, Secc. P 1).
 
Quitar la tapa del piñón (C) destornillando los tornillos (D).
Quitar la tapa del alternador, el estator (A) y el rotor (B) (Secc. N 8, Desmontaje tapa alternador).
Montaje alternador
Instalar el rotor (B), el estator (A) y la tapa del alternador (Secc. N 8, Montaje tapa alternador).
Colocar la tapa piñón (C) ajustando los tornillos (D) al par de apriete recomendado (Secc. C 3, Pares de apriete del bastidor).
 
Conectar los cables del sistema eléctrico del lado alternador (consultar la tabla del capìtulo “Disposición de los cableados en la motocicleta”, Secc. P 1).
Regulador rectificador
El regulador (1) está fijado al encanalador derecho (2).
El regulador rectificador está formado por un cuerpo de aluminio que contiene los diodos para rectificar la corriente producida por el alternador. Contiene, además, un dispositivo electrónico que regula la corriente suministrada por el alternador en función de la tensión de la baterìa.
La corriente tiene el valor necesario para restablecer las condiciones operativas óptimas del acumulador si la baterìa está descargada.
Al contrario, si la baterìa está cargada, el valor es más bajo.
Nota
Controlar la corriente de recarga con el instrumento de diagnosis “DDS” y seguir las indicaciones del párrafo “Control corriente sistema de recarga” (Secc. D 5).
Desmontaje regulador
Destornillar los tornillos (3), (4) y quitar el encanalador derecho (2) del bastidor con el regulador (1).
Desconectar el conector del alternador (B) y del cableado principal (A) (Secc. P 1, Disposición de los cableados en la motocicleta).
Sacar el regulador (1) del encanalador derecho (2) destornillando los dos tornillos (5).
Importante
No desconectar los cables de la baterìa con el motor encendido para no dañar el regulador.
Montaje regulador
Comprobar que en el encanalador derecho (2) estén montados los dos clips roscados (6), orientados como ilustra la figura.
Fijar el regulador de tensión (1) en el encanalador derecho (2) introduciendo los dos tornillos (5).
Ajustar los tornillos (5) al par de apriete recomendado (Secc. C 3, Pares de apriete del bastidor).
Conectar el conector del alternador (B) y del cableado principal (A) (Secc. P 1, Disposición de los cableados en la motocicleta).
Nota
Para colocar correctamente el cable del regulador, evidenciado con las referencia (25) y (26), seguir lo indicado en la Tabla E y H, en el capìtulo “Disposición de los cableados en la motocicleta”, Secc. P 1.
 
Montar nuevamente el encanalador derecho (2) con el regulador (1) en el bastidor ajustando los tornillos (3) y (4) al par de apriete recomendado (Secc. C 3, Pares de apriete del bastidor).
Fusible regulador
El fusible (1) de 30 A, colocado en la caja filtro, protege el regulador electrónico.
Un fusible quemado se reconoce por la interrupción del cable conductor interno (B).
Para acceder al fusible es necesario: Quitar el asiento, por lo tanto, introducir la llave en la cerradura, girarla en el sentido de las agujas del reloj y simultáneamente presionar hacia abajo cerca del pestillo para facilitar el desenganche del perno.
Tirar del asiento hacia atrás para extraerlo de los dispositivos de bloqueo delanteros.
Quitar las tapas del depósito (Secc. E 2, Desmontaje carenados depósito).
Quitar el depósito combustible (Secc. L 2, Desmontaje depósito combustible).
Un fusible quemado se reconoce por la interrupción del cable conductor interno (B).
Importante
Para evitar posibles cortocircuitos, sustituir el fusible con la llave de encendido en posición OFF.
Atención
No utilizar fusibles con prestaciones diferentes de las establecidas. El incumplimiento de esta norma puede causar daños graves al sistema eléctrico o incluso incendios.
 
Para el montaje, realizar las operaciones de desmontaje en orden inverso.
P